Video: Varför ändrade de NIV-bibeln?
2024 Författare: Edward Hancock | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 01:36
Originalet NIV kom ut 1978 som ett resultat av en oberoende kommitté som bildades på 1960-talet för att producera en ny översättning. Utskottet för Bibeln Översättning träffas årligen för att överväga ändringar i NIV Bibeln .”Å ena sidan försökte vi behålla kontinuiteten eftersom översättningen var så bra första gången.
Med tanke på detta, ändras NIV-bibeln?
Den nya internationella versionen ( NIV ) är en engelsk översättning av Bibeln publicerades först 1978 av Biblica (tidigare Internationalen Bibeln Samhälle). Slutligen gjordes planer på att fortsätta revideringen av Bibeln som nya upptäckter gjordes och som ändringar i användningen av det engelska språket förekom.
Dessutom, varför är KJV bättre än NIV? De KJV är en mer direkt, ord-för-ord-översättning; de NIV mer "dynamisk motsvarighet" (idé-för-idé). De KJV använde de bästa hebreiska och grekiska manuskripten som fanns tillgängliga vid den tiden och valde en enda version. Detta innebär att vissa verser finns i huvudsak KJV text, finns endast i fotnoterna till NIV.
Med tanke på detta, är NIV-bibeln en korrekt översättning?
Bekymmer över noggrannhet och tolkning är särskilt sant bland religiösa traditioner som misstror sekulär stipendium på Bibeln . En av Bibelns mest populär översättningar är NIV (Nya internationella versioner) och nyare versioner, som ESV (English Standard Version) säljer också anmärkningsvärt bra.
Varför tas vissa skriftställen bort från Bibeln?
Anledningen till att de var det tog bort eller förstört beror på att de lärda hävdade att deras doktriner var falska eller hädiska. Bara sanningen i dessa böcker skakade den kristna troen
Rekommenderad:
Varför döptes Jesus, varför såg han detta som något viktigt att göra?
Jesus döptes på grund av sin villighet att fullständigt identifiera med det mänskliga tillståndet. Han såg det som viktigt eftersom han visste att detta var en del av Guds plan och han är alltid lydig mot sin far. Jesus är Guds Son som har kommit för att ta bort våra synder. Han är Guds Son och vår Frälsare
Hur ändrade Konstantin religion?
Nationalitet: Romarriket
Varför bad Elie och varför grät han?
Varför grät han när han bad? Han säger att han inte vet varför han ber det är helt enkelt för att han alltid har gjort det; han gråter när han ber för att något djupt inom honom känner ett behov av att gråta
Hur ändrade domen i USA mot Windsor den juridiska definitionen av äktenskap?
Windsor v. USA, 833 F. Supp. beviljats, 568 U.S. 1066 (2012). Innehav. Sektion 3 i Defense of Marriage Act, som federalt definierade äktenskap som en förening mellan en man och en kvinna som man och hustru, är grundlagsstridig enligt femte ändringsförordningens klausul om lika skydd
Varför ändrade USA från dubbel till kooperativ federalism?
USA gick från dubbel federalism till kooperativ federalism på 1930-talet. Nationella program skulle öka storleken på den nationella regeringen och kanske inte vara de mest effektiva i lokala miljöer. Kooperativ federalism gäller inte den rättsliga delen av regeringen